Лето злых духов Убумэ_ Kötü Ruhların Yazı

NATSIONALNYJ BESTSELLER JAPONII. ROMAN PROCHITAN KAZHDYM 80-M ZHITELEM STRANY VOSKHODJASCHEGO SOLNTSA. Blestjaschee sochetanie khonkaku-detektiva i misticheskogo trillera. Pronizannyj mistikoj, ezoterikoj i japonskim folklorom, eto odin iz samykh neobychnykh romanov v istorii mirovogo detektiva. Knigotorgovets-ekzortsist i pisatel stolknulis s absoljutno nepostizhimym prestupleniem. 1952 god, Tokio. Strannye i zloveschie sobytija obrushivajutsja na starinnyj rod vrachej Kuondzi, vladejuschij chastnoj ginekologicheskoj klinikoj. Po gorodu polzut slukhi o tom, chto mladshaja doch semi nosit rebenka uzhe v techenie 20 mesjatsev i nikak ne mozhet razreshitsja ot bremeni... A ee muzh Makio bessledno ischez iz zapertoj komnaty. Pogovarivajut takzhe, chto v techenie poslednikh let iz kliniki propali neskolko novorozhdennykh mladentsev. I v nakazanie za svoi prestuplenija semja Kuondzi prokljata, a ikh mladshaja doch zaberemenela mladentsem-demonom. Pisatel-zhurnalist Tatsumi Sekiguti ugovarivaet zanjatsja etim delom svoego druga, khozjaina bukinisticheskogo magazina. Knigotorgovets javljaetsja charodeem-ommjodzi, vladejuschim tekhnikoj izgnanija zlykh dukhov i snjatija oderzhimostej. A esche on ubezhden v tom, chto v mire ne byvaet nichego strannogo... ROMAN PEREVEDEN S JAPONSKOGO (stilizovannym shriftom). "Eto sovershenno novyj tip detektiva, v kotorom tajnu sozdaet vvedennyj v zabluzhdenie chelovecheskij mozg". - Sodzi Simada "...Debjutnyj roman Natsukhiko Kjogoku okazal na mir khonkaku-detektivov vlijanie, kotoroe slozhno pereotsenit, - on potrjas vsekh, podobno smerchu. Ideja "videt nevidimoe" v privychnom okruzhajuschem mire stala orientirom dlja sovremennogo khonkaku, izmeniv zhanr iznutri". - Kijosi Kasaj, pisatel i literaturnyj kritik "Spletaja voedino intrigu i strast k japonskomu folkloru, v osobennosti k sverkhestvennomu i paranormalnomu, etot tekst daet nachalo novoj forme japonskoj khudozhestvennoj literatury". - PopCultureShock "Khotja vedmy bolshe i ne brodjat v lesakh sovremennoj Japonii, o kotoroj pishet Kjogoku, umy, ikh sozdavshie, opredele