Нелюбимая дочь. Как оставить в прошлом травматичные отношения с матерью и начать новую жизнь_ Sevilmeyen Kız. Annenle Yaşadığın

В нашей культуре принято считать, что материнская любовь безусловна и незыблема. Мало кто готов признать жестокую правду: бывают матери, которые отторгают и унижают своих детей или ранят их равнодушием. Став взрослыми, такие люди зачастую молчат о пережитом и страдают от одиночества. Ощущение изоляции — пропасти, отделяющей от самых близких, клейма ущербности, страха, что с тобой что то не так, — обычное следствие отсутствия материнской любви. Нередко внешние достижения таких людей — успешная карьера, создание собственной семьи — не приносят им полноты счастья. Книга американской писательницы Пег Стрип адресована женщинам, прошедшим через те же переживания нелюбимого ребенка, что и она сама. Автор не только приводит множество историй дочерей, обделенных материнской любовью, но и описывает методы, помогающие избавиться от гнета прошлого. Задача книги — помочь осознать и принять опыт своего детства, понять его роль в формировании сегодняшней личности и приложить усилия к тому, чтобы исцелиться.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V nashej kulture prinjato schitat, chto materinskaja ljubov bezuslovna i nezyblema. Malo kto gotov priznat zhestokuju pravdu: byvajut materi, kotorye ottorgajut i unizhajut svoikh detej ili ranjat ikh ravnodushiem. Stav vzroslymi, takie ljudi zachastuju molchat o perezhitom i stradajut ot odinochestva. Oschuschenie izoljatsii — propasti, otdeljajuschej ot samykh blizkikh, klejma uscherbnosti, strakha, chto s toboj chto to ne tak, — obychnoe sledstvie otsutstvija materinskoj ljubvi. Neredko vneshnie dostizhenija takikh ljudej — uspeshnaja karera, sozdanie sobstvennoj semi — ne prinosjat im polnoty schastja. Kniga amerikanskoj pisatelnitsy Peg Strip adresovana zhenschinam, proshedshim cherez te zhe perezhivanija neljubimogo rebenka, chto i ona sama. Avtor ne tolko privodit mnozhestvo istorij docherej, obdelennykh materinskoj ljubovju, no i opisyvaet metody, pomogajuschie izbavitsja ot gneta proshlogo. Zadacha knigi — pomoch osoznat i prinjat opyt svoego detstva, ponjat ego rol v formirovanii segodnjashnej lichnosti i prilozhit usilija k tomu, chtoby istselitsja.