Рождественские истории _ Noel Hikayeleri

"Rozhdestvenskiye istorii" byli zadumany Dikkensom kak sotsial'naya propoved', iv 40-ye gody XIX veka kazhdyy god pod Rozhdestvo vykhodila v svet odna iz pyati povestey. Posredstvom khudozhestvennykh obrazov avtor obrashchalsya ik bednym, ik bogatym chitatelyam, radeya za uluchsheniye doli odnikh i "nravstvennoye ispravleniye" drugikh.Rezul'tatom stal tsikl iz pyati proizvedeniy, perevedennykh na vse mirovyye yazyki, tno displayizirovannykh i stavshikh poistine bessmertnoy klassikoy mirovoy literatury. Tsikl, v kotorom smeshivayutsya skazka i byl', fantastica i real'nost', deystvuyut, naryadu s lyud'mi, mifologicheskiye i fol'klornyye personazhi, av finale Dobro nepremenno pobezhdayet Zlo, torzhestvuyet dobrodetel' i karayetsya porok. I nam, detyam i vzroslym, ochen' khochetsya verit', chto rozhdestvenskiye chudesa deystvitel'no sluchayutsya...